In Italy, I thank my translator, Dr. Michele Serafini. He worked hard to translate a work that does not easily lend itself to translation. Going through the manuscript with him, I gained a whole new respect for the translation process. Michele not only did a great job translating, but we also became friends.

I have been collaborating with the Agenzia Letteraria MM for some years, together we dealt with a series of books related to the enhancement of the Apennines in its various aspects, naturalistic and historical, but also in those scary aspects related to witchcraft and mystery. On all occasions the enthusiasm of Michele and Margherita has been a fundamental factor for the realization of these projects, in which both of them participated with a sincere passion, both towards the territory and towards the books we have realized. I don't think there's any objective that frightens them or that they consider unreachable..."

"Great human qualities effectively combined with professional skills and intuition, imagination and perspective. I have the pleasure of collaborating for many years with Margherita and Michele and to see them moving in the field, in different and often complex situations, always with great enthusiasm, initiative and competence. All-round professionals, accompanied by the humanity that is the fundamental ingredient to achieve real goals, in work and in life".

"Efficient and professional.
A pleasure to collaborate with Michele and Margherita".

“Passion, insight, encouragement, persistence, these are just a few of the qualities that make Michele Serafini and Margherita Lollini so well-suited to working with writers, whose often lonely profession demands those very qualities. But how many literary agents have them in such abundance? Though I have been a writer for many decades, I have never experienced the delight of of being represented by such special collaborators”.

“Literary agents do not often have the breadth of knowledge, the intense intellectual curiosity that are characteristic of Michele Serafini. As a historian, I have been amazed at his ability to judge the significance of a work and to see it through publication. To these qualities Margherita Lollini adds a poet's sensibility and creativity. Their combined skills make for an ideal partnership”.

"L'agenzia letteraria è costituita da persone molto competenti, colte e ricche di iniziative. Mi hanno conquistato in particolare l'empatia culturale, la professionalità, la capacità di cogliere immediatamente le singole esigenze con prontezza e sensibilità. Ottimo giudizio."

"Grazie per avermi dato l’opportunità di incontrare la Casa Editrice Giraldi per poter far crescere, promuovere e realizzare un progetto che era in costruzione da anni. Senza il Vostro aiuto sarebbe rimasto solo un sogno. Grazie!"

"Per la stesura della mie memorie e per la raccolta di miei pensieri e poesie, mi sono avvalso della collaborazione della scrittrice Margherita Lollini. Ho molto apprezzato non solo la sua abilità professionale, ma anche la sua sensibilità e delicatezza, dimostrate nella prefazione da lei effettuata alla mia silloge di poesie “Versi nella Pandemia”."

"Ho affidato il mio romanzo all’Agenzia MM ed è stata una scelta felice. Margherita e Michele hanno dimostrato serietà e competenza, i contatti sono stati frequenti e cordiali durante tutto il percorso che mi ha condotto alla casa editrice. Insomma, professionalità rima ancora con umanità. E non mi pare poco."

"Quando le collaborazioni sono fatte in perfetta armonia e con lo stesso obiettivo che è quello della qualità i risultati sono sempre eccellenti"

Esprimere qualità, doti, competenze è facile. Ma lasciarsi affidare il destino da parte di scrittori, esordienti o professionisti, è più difficile. Margherita Lollini, dotata di grande sensibilità, e Michele Serafini, competente nella sua professionalità, sono quanto di meglio si possa trovare per inoltrarsi nella giungla del mondo letterario. Guide sicure e affidabili come poche se ne trovano. Fidatevi di loro.

Vivendo all’estero, ho deciso di affidarmi a un’agenzia letteraria italiana per riuscire a stabilire contatti con gli editori del mio paese d’origine. Sono contento della decisione, perché con Margherita ho iniziato una collaborazione iniziata con la valutazione del manoscritto e che si è conclusa, dopo poco tempo, con un contratto di pubblicazione.

"La vittoria di un Premio Letterario non dev'essere un evento fine a se stesso. Attraverso la collaborazione tra il Premio VICTORIA 3.0 e l'Agenzia Letteraria MM questo oggi diventa un vero percorso d'autore, dal concorso alla pubblicazione editoriale".