Servizi per Editori

Sei un Editore?

L’Agenzia Letteraria MM offre agli Editori servizi di consulenza personalizzati nella fase pre-pubblicazione, traduzione e negoziazione foreign-rights, compilazione di prefazioni e paratesti.

Servizi per Editori

  • Editing
  • Correzione bozze
  • Prefazioni e Paratesti
  • Traduzioni in cinque lingue
  • Foreign rights

Editing

  • L’Agenzia Letteraria MM effettua interventi di Editing per romanzi, saggi, libri per ragazzi e bambini, curando l’uniformità dello stile, la garanzia di fluidità e di armonia, la correzione di eventuali errori o incongruenze narrative presenti nel testo.

Prefazioni e Paratesti

  • L’Agenzia Letteraria MM realizza on demand la stesura di Prefazioni e Paratesti.

Traduzioni

  • L’Agenzia Letteraria MM offre un servizio di traduzioni rivolto specificamente ad Editori.
  • Il nostro esperto team di traduttori bilingue effettua traduzioni dalle principali lingue europee: tedesco, inglese, francese, spagnolo.
  • Su richiesta, si esegue il servizio di revisione di traduzioni.

Correzione bozze

  • L’Agenzia Letteraria MM offre agli Editori un servizio di Correzione bozze professionale.
  • Un team di collaboratori si prenderà cura dei testi degli Autori e ne condurrà una correzione analitica e esatta, impiegando le migliori competenze grammaticali, linguistiche e grafiche, rendendo il testo pronto per la pubblicazione.

Foreign Rights

PER CASE EDITRICI ITALIANE

  • L’Agenzia Letteraria MM rappresenta all’Estero (in Europa e nel mondo) le Case Editrici italiane e le assiste nella contrattazione dei Foreign Rights per opere da loro già pubblicate nel mercato nazionale.

PER CASE EDITRICI ESTERE

  • L’Agenzia Letteraria MM assiste gli Editori esteri nella collocazione di opere letterarie nel panorama editoriale italiano e li affianca nella conseguente contrattazione dei diritti con il mercato nazionale.
it_IT
en_GB it_IT