In Italia, ringrazio il mio traduttore, il dottor Michele Serafini. Ha lavorato duramente per tradurre un’opera che non si presta facilmente alla traduzione. Esaminando il manoscritto con lui ho acquisito un rispetto tutto nuovo per il processo traduttivo. Michele non solo ha fatto un ottimo lavoro di traduzione, ma siamo anche diventati amici.

"Ho collaborato con l'agenzia letteraria MM per qualche anno, insieme ci siamo occupati di una collana di libri legati alla valorizzazione dell'Appennino nei suoi diversi aspetti, naturalistici e storici, ma anche in quegli aspetti inquietanti legati alla stregoneria e al mistero. In tutte le occasioni l'entusiasmo di Michele e Margherita è stato una molla determinante per la realizzazione di questi progetti, a cui entrambi hanno partecipato con una sincera passione sia nei confronti del territorio sia nei confronti dei libri che abbiamo realizzato. Credo non ci sia obiettivo che li spaventi o che considerino irraggiungibile..."

"Grandi doti umane unite efficacemente a capacità e intuito professionale, fantasia e visione prospettica. Ho il piacere di collaborare da molti anni con Margherita e Michele e di vederli muoversi sul campo, in situazioni differenti e spesso complesse, sempre con grande entusiasmo, iniziativa e competenza. Professionisti a tutto tondo, accompagnati da quella umanità che è l'ingrediente fondamentale per raggiungere i veri traguardi, sul lavoro e nella vita."

"Efficienti e professionali.
Un piacere collaborare con Michele e Margherita."

"Passione, intuizione, incoraggiamento, perseveranza, sono solo alcune delle qualità che rendono Michele Serafini e Margherita Lollini così adatti a lavorare con gli scrittori, la cui professione spesso solitaria richiede proprio queste qualità. Ma quanti agenti letterari hanno simili qualità in abbondanza? Pur essendo una scrittrice da molti decenni, non ho mai provato il piacere di essere rappresentata da collaboratori così speciali".

"Gli agenti letterari non hanno spesso l'ampiezza della conoscenza, l'intensa curiosità intellettuale che caratterizza Michele Serafini. Come storico, mi ha stupito la sua capacità di giudicare il significato di un'opera e di accompagnarla verso la pubblicazione. A queste qualità Margherita Lollini aggiunge la sensibilità e la creatività di una poetessa. L'insieme delle loro capacità si traduce in un sodalizio ideale".

"L'agenzia letteraria è costituita da persone molto competenti, colte e ricche di iniziative. Mi hanno conquistato in particolare l'empatia culturale, la professionalità, la capacità di cogliere immediatamente le singole esigenze con prontezza e sensibilità. Ottimo giudizio."

"Grazie per avermi dato l’opportunità di incontrare la Casa Editrice Giraldi per poter far crescere, promuovere e realizzare un progetto che era in costruzione da anni. Senza il Vostro aiuto sarebbe rimasto solo un sogno. Grazie!"

"Per la stesura della mie memorie e per la raccolta di miei pensieri e poesie, mi sono avvalso della collaborazione della scrittrice Margherita Lollini. Ho molto apprezzato non solo la sua abilità professionale, ma anche la sua sensibilità e delicatezza, dimostrate nella prefazione da lei effettuata alla mia silloge di poesie “Versi nella Pandemia”."

"Ho affidato il mio romanzo all’Agenzia MM ed è stata una scelta felice. Margherita e Michele hanno dimostrato serietà e competenza, i contatti sono stati frequenti e cordiali durante tutto il percorso che mi ha condotto alla casa editrice. Insomma, professionalità rima ancora con umanità. E non mi pare poco."

"Quando le collaborazioni sono fatte in perfetta armonia e con lo stesso obiettivo che è quello della qualità i risultati sono sempre eccellenti"

Esprimere qualità, doti, competenze è facile. Ma lasciarsi affidare il destino da parte di scrittori, esordienti o professionisti, è più difficile. Margherita Lollini, dotata di grande sensibilità, e Michele Serafini, competente nella sua professionalità, sono quanto di meglio si possa trovare per inoltrarsi nella giungla del mondo letterario. Guide sicure e affidabili come poche se ne trovano. Fidatevi di loro.

Vivendo all’estero, ho deciso di affidarmi a un’agenzia letteraria italiana per riuscire a stabilire contatti con gli editori del mio paese d’origine. Sono contento della decisione, perché con Margherita ho iniziato una collaborazione iniziata con la valutazione del manoscritto e che si è conclusa, dopo poco tempo, con un contratto di pubblicazione.

"La vittoria di un Premio Letterario non dev'essere un evento fine a se stesso. Attraverso la collaborazione tra il Premio VICTORIA 3.0 e l'Agenzia Letteraria MM questo oggi diventa un vero percorso d'autore, dal concorso alla pubblicazione editoriale".